楊平の旅行情報

楊平は、ソウルから東へ1時間ほど行くと着く京畿道の郡です。北漢江と南漢江が合流する両水里には、トゥムルモリがあります。川辺に年老いたケヤキの木が1本立っていて、明け方に川霧が立ちのぼると、写真を撮る人たちが三脚をずらりと並べます。すぐ隣の洗美苑では、夏にハスの花が咲きます。トゥムルモリと洗美苑は、両水駅から歩いて15～20分です。

郡の西の端が川なら、東の端は山です。龍門駅からバスで登っていく龍門寺には、樹齢1,100年ほどのイチョウがあり、秋になるとこの1本を見に人が押し寄せます。山のふもとの龍門の市場では、5日ごとに山菜や薬草が並びます。食事もこの二つの風景に沿っています。川辺ではウナギとハスのホットドッグ、山のほうでは麦ご飯とナムルのおかずです。

電車でも行けますが、駅と駅のあいだが遠く、郡も広いので、1日で全部回るのは難しいです。トゥムルモリと洗美苑で半日、龍門寺で半日と分けると、気持ちに余裕が持てます。