統営の旅行情報

統営は、慶南の南の海に突き出した港町です。市内のど真ん中、江口岸の入り江には亀甲船の模型が浮かび、その向こうに漁船がずらりとつながれています。入り江のすぐ隣が中央市場です。市場の路地では活魚をさばき、文化マダン前のキンパ通りでは、ご飯とイカの和え物を別々に詰めて売っています。李舜臣が三道水軍統制営を置いた場所で、昔の名前は忠武でした。今もチュンムキンパという名前に、その名残があります。

昼は歩いて、トンピラン丘の壁画の路地を上り、弥勒山ケーブルカーで登って閑麗水道の島々を見下ろします。日が傾いたらタラ公園へ行き、島々のあいだに沈む夕日を眺めます。夜は統営大橋に明かりが入り、港まわりの刺身店と「ダッチ」(ダッチ・お酒を頼むと料理が次々出てくる飲み屋)の灯りがともります。統営は2022年に、韓国初の夜間観光特化都市に選ばれました。閑山島、欲知島のような島へは、統営港旅客船ターミナルから船で行きます。

ソウルからは高速バスで4時間ちょっとかかります。統営には鉄道の駅がありません。バスターミナルもにぎやかな港のほうではなく、北の竹林にあるので、降りたあと市内までバスかタクシーでもう一度移動する必要があります。いったん江口岸のまわりに拠点を決めれば、見どころと食堂のほとんどは歩いて行けます。

ソウルから出発 (BUS)

• 高速バス（ソウル高速バスターミナル → 統営総合バスターミナル）: 約4時間10分 · 優等42,200ウォン・プレミアム54,900ウォン
• 市外バス（ソウル南部ターミナル → 統営総合バスターミナル）: 約4時間10分 · 一般28,900ウォン・優等37,600ウォン
• KTX（ソウル → 晋州駅）のあとバス: KTX約3時間30分＋バス約1時間10分 · KTXの運賃はコレイルトークで確認・バス7,800ウォン
• 自家用車・レンタカー: 約4時間（交通状況による） · 料金所代・ガソリン代は別

釜山・晋州などからバス (BUS)

• 市外バス（釜山総合バスターミナル ノポ → 統営）: 約2時間15分 · 優等23,200ウォン
• 市外バス（晋州市外バスターミナル → 統営）: 約1時間10分 · 7,800ウォン
• ターミナルから市内（江口岸）へ: バスかタクシーでもうひと移動 · 市内バス1,500ウォン前後・タクシーはアプリで確認

旅客船ターミナルから（島へ） (SEA)

• 閑山島行き旅客船: 約30分 · 往復12,400ウォン（片道6,300ウォン）
• 欲知島行き旅客船: 約55分（サムドク港基準） · サムドク港から片道8,600ウォン

• ソウルからの行き方: 高速バス約4時間10分、鉄道なし
• 行くのによい時期: 10月〜11月初め、カキは冬
• 交通カード・決済: バスは交通カード、市場は現金
• 通信・Wi-Fi: 市内はLTE・5G、島は弱い所も
• 緊急連絡: 119・112、観光案内1330
• 予算の目安: ケーブルカー14,000ウォン、シラッグク8,000ウォンほど
• 観光案内所: 案内所055-650-0580、1330