晋州の旅行情報
晋州は、南江に寄り添うように広がる慶尚南道西部の小さな街です。街の真ん中に晋州城があります。壬辰倭乱(文禄・慶長の役)のとき、三度も戦いがあった城で、川沿いの崖の上には矗石楼が建っています。城壁に沿ってぐるりと一周するのに1時間ほど、城内には国立晋州博物館もあります。
食べ物の話も尽きません。牛肉のユッケをのせた晋州ビビンバ、海鮮だしを使う晋州冷麺、ナムルとタン(スープ)がそろうホッチェサパプが、この街の味とされています。昼はビビンバ一杯、夜は冷麺か焼きウナギで、一日がきれいに締まります。昔ながらの老舗食堂は、城に近い大安洞(デアンドン)の路地に集まっています。
10月初めには、南江に数千もの灯籠が浮かぶ晋州南江流灯祭りが開かれます。今年は10月3日から18日までです。川面の灯籠と、日が暮れた城郭をいっしょに見るなら、この時期がいちばんです。ソウルからはKTXや高速バスで4時間前後かかりますが、街が小さいので、着いてからはほとんど歩いて回れます。
ソウルから出発 (KTX)
- 高速バス(ソウル高速バスターミナル → 晋州高速バスターミナル): 約3時間50分〜4時間 · 優等34,500ウォン・プレミアム41,200ウォン
- KTX(光明駅 → 晋州駅): 約3時間〜3時間20分 · 一般室5万ウォン前後
釜山・昌原など他の都市から (BUS)
- 市外バス(釜山西部沙上ターミナル → 晋州市外バスターミナル): 約1時間30分〜1時間45分 · 一般10,000ウォン・優等13,100ウォン
- ムグンファ号(亀浦駅 → 晋州駅): 約1時間55分 · 7,400ウォン
空港から (HIN)
- 飛行機(金浦空港 → 泗川空港): 約1時間 · 往復12万ウォン台から
- 泗川空港 → 晋州市外バスターミナル: 約30分 · 2,100ウォン
- ソウルからの行き方: 高速バス約4時間、KTX約3時間
- ベストシーズン: 10月の流灯祭り、4〜5月
- 交通カード・支払い: バスは交通カード、市場は現金
- 通信・Wi-Fi: 市内はLTE・5G、宿はWi-Fi
- 緊急連絡先: 119・112、観光案内1330
- 予算の目安: 晋州城1,000ウォン、ビビンバ1万ウォン前後
- 観光案内所: 1330に問い合わせ