Chuncheon : infos pratiques
Capitale de la province de Gangwon, Chuncheon occupe une cuvette cernée de montagnes, là où la rivière Soyang rejoint le lac Uiam. Depuis Séoul, le train met un peu plus d'une heure : beaucoup viennent donc à la journée. L'eau est la première chose qui frappe : une longue passerelle panoramique s'avance au-dessus de la Soyang, et des pistes cyclables suivent les rives du lac.
À table, tout tourne autour de deux plats. Dans les ruelles autour de Myeongdong et de Jungang-ro, le dakgalbi est sauté sur une grande plaque de fonte plutôt que grillé sur des braises ; une fois le poulet terminé, la sauce restante sert à préparer du riz sauté. Entre deux bouchées, un bol de makguksu, des nouilles froides de sarrasin, apaise le feu du piment. À Sinbuk-eup, ce même poulet se déguste grillé au charbon, tandis que les pains à la pomme de terre du café Gamjabat font faire la queue.
Vous pouvez arriver à la gare de Chuncheon, desservie par la ligne Gyeongchun et l'ITX-Cheongchun, ou à la gare routière interurbaine. Le centre se visite à pied, mais pour l'autre rive de la Soyang, Sinbuk-eup et les abords des lacs, combinez bus, taxis et vélos. Les routes s'engorgent les week-ends d'automne : mieux vaut venir en train et prendre votre temps.
Depuis Séoul en train (ITX)
- ITX-Cheongchun (de Yongsan à la gare de Chuncheon): Environ 1h10–1h25 · Classe standard ₩9,800
- Train de banlieue de la ligne Gyeongchun (de Sangbong ou Cheongnyangni à Chuncheon): Environ 1h20–1h40 · Environ ₩3,000
Depuis Séoul en bus (BUS)
- Bus interurbain (du terminal Dong Seoul à Chuncheon): Environ 1h10–1h40 · Environ ₩10,000
- Bus express et métropolitains (Seoul Express Bus Terminal, Jamsil): Environ 1h20–1h50 · Environ ₩10,000
- Voiture personnelle ou de location: Environ 1h30 selon la circulation · Péages et carburant en supplément
Depuis les aéroports d'Incheon ou de Gimpo (ICN)
- Bus direct de l'aéroport à Chuncheon: Environ 2–2.5 heures · À vérifier au terminal ou sur un site de réservation
- Depuis Séoul: ITX-Cheongchun ~1h15, ₩9,800
- Quand partir: Feuillages d'octobre ; avril–mai
- Carte de transport et paiement: Carte de transport pour les bus ; espèces aux marchés
- SIM et Wi-Fi: LTE/5G en ville ; Wi-Fi dans les hébergements
- Urgences: 119 · 112 · assistance touristique 1330
- Budget: Repas ₩10–20k ; vélo ~₩10k/jour
- Informations touristiques: Bureaux d'information à la gare et à Myeongdong